Ως 15 pequenas cidades mais bonitas da Europa. Uma é Portugala (δείτε μια επιλογή από το CNN Americana)

Ως 15 pequenas cidades mais bonitas da Europa.  Uma é Portugala (δείτε μια επιλογή από το CNN Americana)

Το CNN της Πορτογαλίας δημοσίευσε το δημοσίευμα του κειμένου σε segunda-feira χωρίς ιστότοπο του CNN americana, que seção as cidades pequenas mais bonitas da Europa. Περιλαμβάνει την Πορτογαλία.

Παρίσι, Ρώμη, Βαρκελώνη… As cidades da Europa são destinos da lista de desejos [dos americanos] e com ração. Mas as pequenas cidades do continente são também um sonho, com toda a bela arquitectura e grande parte da Culture que se encontra nas grandes cidades, mas com menos multidões para tilhá-las.

Eis algumas das mais bonitas pequenas cidades de toda a Europa, desde humildes cidades piscatórias até bases de poder medievais no topo das colinas.

Giethoorn, Ολλανδία

Giethoorn, ένας ολάντες της Βενετίας

Chamam-lhe a resposta holandesa a Veneza, mas falta a Giethoorn uma coisa crucial que a cidade italiana tem contra ela: o turismo excessivevo. Όπως και στη Βενετία, η ζωή περιστρέφεται γύρω από το νερό – δεν υπάρχουν αυτοκίνητα στο κέντρο, οπότε ο μόνος τρόπος για να μετακινηθείτε είναι με τα πόδια ή στο νερό.

Faça um tour de barco pelas casas de colmo, assentes em ilhas cheias de turfa. Tem fome; Faça uma paragem no restaurante Hollands-Venetië, estrelado pela Michellin.

Γκιμαράες, Πορτογαλία

Γκιμαράες, πρωτεύουσα της Πορτογαλίας

Το Guimarães είναι ζωτικής σημασίας για την ιστορία της Πορτογαλίας – ονομάστηκε η πρώτη πρωτεύουσα της χώρας τον 12ο αιώνα και ο μεσαιωνικός πυρήνας της παραμένει σε μεγάλο βαθμό άθικτος, γεμάτος μοναστήρια, μεγάλα παλάτια και ένα κάστρο σε ερείπια.

Como em todo o lado em Πορτογαλία, ως padarias locais fazem um pastel de nata incredible, mas aqui deve πειραματίζεται μια ειδική τοπική: torta de Guimarães – um pastel recheado de abóbora e amêndoas moídas.

Roscoff, Γαλλία

Το Roscoff είναι ένα από τα ομορφότερα λιμάνια της Γαλλίας.

As cidades portuárias podem ser sujas. Mas não a encantadora Roscoff, no entanto. Fica situada na região francesa da Bretanha, que construiu sua fortuna no comercio marítimo, συμπεριλαμβανομένου του exportação para o Reino Unido das suas famosas cielos cor-de rosa.

Hoje em dia, é um centro de dolassoterapia, utilizando água do mar para tratar condiziones medicas, bem como uma bela cidade bretã. Pequenos barcos de pesca andam no pequeno porto – existo um maior, onde os ferries partem para Plymouth, no Reino Unido, mais longe.

Anghiari, Ιταλία

As ruas de Anghiari foram projetadas para guerreiros da era renascentista.

Pairando numa encosta perto da frontier entre a Toscânia ea Umbria, Anghiari é uma delícia – uma pequena citade wallada que enrola à sua volta à medida que se agarra à τοπίο.

É uma rede pedonal de becos e uma montanha-russa de ruas, cheia de grandes palácios que foram construciones pelos misteriosos e mercenários “homens de armas” que aqui viveram no perídio renascentista.

Saiba mais sobre eles no Museo della Battaglia di Anghiari, que retrata história de uma importante medieval batalha que teve lugar na planície out of cidade.

Ναύπλιο, Ελλάδα

Το Ναύπλιο ήταν η πρώτη πρωτεύουσα της σύγχρονης Ελλάδας.

Ένα συναρπαστικό Ναύπλιο encosta-se ao Mar Egeu no Peloponeso, com o seu castelo constructed em Veneza encostado à água (στην πραγματικότητα, υπάρχουν εδώ três castelos para visitar) e uma bonita Cidade Velha a espahar-se por detrás muralhas das antigas.

Esta foi a primeira capital da Grécia moderna, por isso há muitas coisas a fazer. Há uma zona junto à baía, se quiser dar um merguho seguro no mar, e se é é δεδομένη ιστορία, o museu arqueológico contém artículos que remontam à era micénica.

Μόσταρ, Βοσνία-Ερζεγοβίνη

Μια πόντε προσελκύει επισκέπτες από όλη την περιοχή.

Το Stari Most του Μόσταρ ή «Ponte Velha», που χτίστηκε από τους Οθωμανούς τον 16ο αιώνα, θεωρούνταν για πολύ καιρό ένα από τα καλύτερα δείγματα ισλαμικής αρχιτεκτονικής στα Βαλκάνια.

Arqueando sobre o rio Neretva, esta é uma das mais famosas vistas dos Balcãs, e tradicionalmente os locais mergulham da ponte – que é hoje uma das paragens na Red Bull Cliff Diving World Series.

A ponte foi destruída τον Νοέμβριο του 1993 pelas forças croatas, durante a guerra dos Balcãs. Ξαναχτίστηκε το 2004 και σήμερα, το Μόσταρ είναι ένας αγαπημένος προορισμός στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη και ένα δημοφιλές ημερήσιο ταξίδι από το Ντουμπρόβνικ, κοντά στα σύνορα με την Κροατία.

Mazara del Vallo, Σικελία

Η Mazara del Vallo είναι μια από τις πιο όμορφες πόλεις για ψάρεμα στη Σικελία.

Η Σικελία είναι μια καλντέρα πολιτισμών και η Mazara del Vallo το χαρακτηρίζει αυτό. Fundada pelos fenícios há quase três mil anos, tem visto uma miríade de culturas fluir atravers da ilha – sua área de Kasbah é similada uma medina do norte de África, existe uma forte comunidade atravers tunisina, e que massa.

a

A sua atracção principal é o Sátiro Dançante – uma antiga estátua de bronze “pescada” από το 1998.

Clovelly, Ηνωμένο Βασίλειο

Ένας μοναδικός τρόπος για να περπατήσετε Clovelly costumava ser traversos de burros

Os burros costumavam ser a única forma de subir e descer as ruas íngremes de Clovelly, uma bonita aldeia piscátória em Devon, no sudoeste de Inglaterra.

Hoje em dia, ainda não conseguiram trazer carros – a localita fica no fundo de um penhasco de cerca de 130 metro. Αντίθετα, οι mercadorias μεταφέρονται με trenós movidos pelo homem – e se os turistas não conseguirem enfrentar o toure de volta ao parque de stadionamento, podem, em vez disso, apanhar boleia num Land Rover.

Dinkelsbühl, Γερμανία

Dinkelsbühl fica na ‘estrada romântica’ da Alemanha.

Um bonito centro histórico, casas de madeira e torres de madeira robusta – Dinkelsbühl tem tudo isto. Fica amontoada na “Estrada Romântica” da Alemanha – μια διαδρομή γνωστή για τις εκπληκτικές πόλεις της.

Envolvida por muralhas medievais com uma grande igreja gótica, de São Jorge, foi o scenario do filme de Werner Herzog «O Enigma de Kaspar Hauser».

Korčula, Κροατία

Η χερσόνησος Korčula fica numa βρίσκεται numa ilha com o mesmo nome.

Quando uma ilha sentada pacificamente no Mar Adriático não basta, existe Korčula, a sair da ilha com o mesmo nome numa pequena χερσόνησος.

Οι κάτοικοι της περιοχής λένε ότι ο τυχοδιώκτης Μάρκο Πόλο γεννήθηκε εδώ. ος βενεζιανός ντισπούταμ ισό. Seja como for, é uma cidade de classe mundial, com ruas e edificios white scintilantes, com água quase a toda a volta, e belos edificios deixados pelos venezianos, que aqui κυβερνάραμ durante séculos.

Kenmare, Ιρλανδία

Το Kenmare είναι ένας από τους δύο σπουδαίους γαστρονομικούς προορισμούς της Ιρλανδίας.

Na ponta sudoeste da Irlanda, ένα terra “derrete-se” no oceano no condado de Kerry. Kenmare balances na baía com o mesmo nome, onde o rio Roughty slips para o mar.

Isto fica no meio de alguns dos ares mais queridos da Irlanda – fica na Wild Atlantic Way, entre o Anel de Kerry και Anel de Beara. Το Kenmare είναι γνωστό για το φαγητό του και για τη θέα του – με το grandes montanhas a crescerem atrás da baía imaculada.

Piran, Σλοβενία

Piran localiza-se na faixa costeira do Adriático, στην Εσλοβενία.

Ένα Eslovenia tem apenas uma lasca de costa, που βρίσκεται στην κορυφή της χερσονήσου Ístria em forma de cunha, pendurada no Mar Adriático.

Embora pequeno, este trecho da costa, encravado entre a Italy ea Croácia, é o lar de várias cidades bonitas, συμπεριλαμβανομένου του Piran. Desenvolvida pelos venezianos, que a conquistaram em 1283, é uma bela mini-Veneza, com um campanário robusto, arquitetura espumosa, e barcos de pesca ancorados no minisculo porto.

Reine, Νορβηγία

Το Reine é a Noruega na sua imagem mais perfecta.

Você quer: uma bela cidade norueguesa – remota, minúscula e à beira-mar. Você precisa: de Reine, a alegria das Ilhas Lofoten, cujas bonitas cabanas vermelhas se entamán na base dos picos montanhosos escarpados, que fazem desta um cruzamento entre as Dolomitas ea Baía de Ha Long.

Este é um dos locais mais espetaculares do arquipélago Lofoten – com um miradouro sobre as ilhas e uma aldeia que vai láco-lo de queixo caído, Reinebringen, mesmo no exterior.

Regencós, Ισπανία

Regencós fica perto das praias da Costa Brava, 10 λεπτά για εσωτερικό χώρο

No que diz respeito às costas cheais de turistas de Espanha, a Costa Brava, na Catalunha, é σχετικά sossegada – mas nisso fica muito atrás da pacifica Regencós, apenas 10 minutos para o interior. A sul do “Triângulo Dali”, a zona onde o artista surrealista viveu e traballou, é uma zona montanhosa de aldeias medievais tranquilas.

Regencós, ελαφρώς maior, tem restos das suas muralhas medievais, uma bonita igreja, e casas de pedra tradicionales rodopiando a partir do centro.

Tarnów, Πολωνία

Το Tarnów έχει την αίσθηση της μικρής πόλης. A volta à Polónia em bicicleta costuma passar pelo centro da cidade.

Πρώτα απ ‘όλα – αυτή είναι μια πόλη. Mas vagueie pela Cidade Velha e discoverirá que ainda tem aquela sensusación de cidade pequena, com belos edificios medievais que dão uma sensusación de quão perto estava Cracóvia antes da accorina do turismo de masses.

Η praça da Cidade Velha είναι ένα ένδοξο μείγμα αρχιτεκτονικών στυλ, υπάρχει μια όμορφη γοτθική εκκλησία και μεγάλη εβραϊκή κληρονομιά – αν και η κοινότητα έχει καταστραφεί λίγο πολύ κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

READ  あなたのためにテストされ、認定された30の最高の メーク落とし

We will be happy to hear your thoughts

Leave a reply

VIDCASE.GRは、サイトに手段を提供するように設計されたアフィリエイト広告プログラムであるAMAZONSERVICESLLCのアソシエイトプログラムに参加しています。 AMAZON.ITで、およびそれに関連して広告料金を獲得する。 AMAZON、AMAZON LOGO、AMAZONSUPPLY、およびAMAZONSUPPLY LOGOは、AMAZON.IT、INC。の商標です。またはその関連会社。アマゾンのアソシエイトとして、私たちは適格な購入に関するアフィリエイトコミッションを獲得します。アマゾン、サイト料金の支払いを手伝ってくれてありがとう!すべての商品画像はAMAZON.ITとその販売者の所有物です。
Vidcase